6
USING YOUR ELECTRIC KETTLE
6
COMO USAR SU APARATO
Using the Keep Warm Temperatures:
1. Place power base on a sturdy, level and heat-resistant surface.
2. Make sure that the removable filter is properly inserted. See “Removing
and Inserting the Filter” on page 7 for instructions on inserting the filter.
3. Open the kettle lid and fill with water through the lid opening. Do not
fill past the “MAX” line on the water level indicator. Use distilled water
when possible for best taste and to minimize mineral build-up in the
kettle.
Utilizando las temperaturas para mantenerla
caliente:
1. Coloque la base de poder sobre una superficie nivelada y resistente al calor.
2. Verifique que el filtro desmontable esté correctamente insertado. Vea la
sección de “Cómo retirar e insertar el filtro” en la página 7 para recibir
instrucciones.
3. Abra la tapa de la tetera y llénela de agua por la apertura. No la llene mas
de donde está la línea de “MAX” en el indicador de agua. Para un mejor
sabor y para minimizar la acumulación de minerales en la tetera, utilice agua
destilada.
NOTE:
• Never fill kettle with any liquid other than water.
Suggested Keep-Warm Uses
Temperature Suggested Use
160°F Green Tea
175°F White Tea
185°F Oolong Tea
195°F French Press Coffee
9. Once the desired temperature setting is reached, the digital display will
continue to blink. After roughly 5 seconds, it will set to the selected
temperature with a beep.
10.The kettle will begin to heat to the selected temperature.
4. Cierre la tapa asegurándose de que encajó bien en su lugar.
5. Primero cerciórese de que la tetera y la base de poder estén totalmente
secas y sobre una superficie firme y pareja, para posteriormente colocar la
tetera en la base de poder y enchufarla en la pared.
6. Presione el botón de Poder (POWER) para prender la tetera. Este botón se va
a iluminar y la pantalla enseñará las letras “LO” para indicarnos que la
temperatura del agua está a la temperatura ambiental (inferior a 100°F)
7. Presione el botón de Temperatura caliente automática (AUTOMATIC
KEEP-WARM TEMPERATURE). La pantalla de la temperatura exhibirá un 160°
intermitente indicándolo como el nivel más bajo.
8. Cada presión adicional del botón del Temperatura caliente automática
(AUTOMATIC KEEP-WARM TEMPERATURE), alternará entre las temperaturas de
160°, 175°, 185° y 195°. Abajo encontrará ajustes de temperaturas sugeridas:
NOTA:
• Nunca llene la tetera con ningún líquido que no sea agua.
Usos sugeridos para mantener caliente la temperatura:
Temperatura Usos sugeridos
160°F Té Verde
175°F Té Blanco
185°F Té Oolong
195°F Café Francés
9. Una vez se ha alcanzado el esquema de temperatura ideal, la pantalla
continuará parpadeando. Después de casi 5 segundos indicará la
temperatura elegida mediante un pitido.
10. La tetera empezará a calentar a la temperatura elegida.
11. Una vez se ha alcanzado la temperatura seleccionada, la tetera emitirá un
pitido y dejará de calentarse y ocasionalmente se calentará para mantener la
temperatura seleccionada.
CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE
NOTE:
•Depending upon the amount of water being boiled and
environmental factors, the kettle may not appear to immediately
begin heating. It may take some time before the water crosses
100°F and the temperature display screen changes from “LO.”
CONTINUED ON NEXT PAGE
4. Close the lid, ensuring it locks securely into place.
5. Making sure the kettle and power base are completely dry and sitting
on a level, sturdy surface, plug the power cord into a wall outlet and
place the kettle onto the power base.
6. Press the POWER ( ) button to turn on the kettle. The POWER ( )
button will illuminate. The digital display will display “LO” to indicate
the water temperature is at room temperature (below 100°F).
7. Press the AUTOMATIC KEEP-WARM TEMPERATURE button. The
temperature display will flash 160° as the lowest keep-warm
temperature.
8. Each additional press of the AUTOMATIC KEEP-WARM TEMPERATURE
button will toggle between the keep-warm temperatures. Automatic
Keep-Warm will set to 160°, 175°, 185° and 195°. Below are several
suggested temperature setting uses: